L'Associazione "Progetto Comune", con il patrocinio del Comune  di Martinsicuro,venerdì 7 febbraio alle ore 21, presso la Sala Consiliare, presenta il libro Aïni, Amore mio. La defigliazione dell'autrice marocchina Rita El Khayat, candidata al Premio Nobel per la Pace nel 2008.

L'iniziativa rientra nell'ambito delle attività che l'associazione "Progetto Comune per Martinsicuro e Villa Rosa" porta avanti, sin dalla sua costituzione, allo scopo di contribuire ad implementare la già importante offerta culturale di Martinsicuro.

Il libro apre la nuova collana di narrativa "Gli Occhi del Pavone" per i tipi della Di Felice Edizioni, ed è una raccolta di testi che scaturisce dal dolore di una madre, cui è toccato la terribile sorte di sopravvivere alla perdita dell'unica figlia, ancora adolescente, un dolore che è intollerabile eppure coltivato da questa madre.

Alla presentazione ci sarà l'autrice Rita El Khayat, il cui nome arabo è Ghita; è nata a Rabat nel 1944 ed è la prima donna araba plurinominata come candidata al Premio Nobel per la Pace 2008.

Considerata una tra le più importanti intellettuali del Marocco e del Maghreb, come scrittrice, etno-psichiatra, antropologa e scienziata ha pubblicato numerose opere sull'universo della psichiatria e sulla condizione esistenziale delle donne nel mondo arabo.

Nel 1999 è stata la prima donna nella storia del Marocco a scrivere una lettera a un sovrano per contrastare un movimento islamista e reazionario che voleva il ritorno a casa delle donne ed è stata anche la prima donna giornalista, voce femminile e produttore cinema-radio-televisivo presso l'emittente Televisiva Marocchina (Rabat) e il Centro Cinematografico Marocchino (Rabat), 1972-1977.

Decorata Cavaliere dell'Ordine al Trono Alouite (1995) e ‘Wissam delle Arti e delle Lettere' (2008), Rita El Khayat nel 1999 fonda l'Association Aïni Bennaï per diffondere la cultura in Marocco e nel Maghreb e nel 2000 anche le Editions Aïni Bennaï.

Nel 2006 ha ricevuto la cittadinanza onoraria italiana come figura d'eccellenza che si è distinta nel nostro Paese per meriti speciali in campo sociale, scientifico e culturale.

Venerdì 7 febbraio saranno presenti anche la traduttrice Antonella Perlino, la giornalista Alessandra Angelucci e l'editrice Valeria Di Felice, mentre la lettura di alcuni brani tratti dal libro sarà a cura dell'attore Daniele Vittori.