Nell'udienza di convalida di questa mattina il Giudice del Tribunale di Teramo ha convalidato tutti gli arresti:

- nei confronti di MARRANCONE Gabriele, 28enne di Castellalto (TE), presidente del circolo e VOLPE Carlo, 51enne di Teramo, vero capo dell'organizzazione (che di fatto gestiva l'attività all'interno del locale, forniva le tessere e davano indicazioni sul da farsi all'interno del Night), è stata disposta la misura cautelare in carcere;

- CIABATTONI Cristian, 37enne di Bellante, è stato sottoposto agli arresti domiciliari;

- TASSONI Marco, 22enne, di Bellante e PACINELLI Thomas, 40enne di Campli, sono stati rimessi in libertà.

In pratica il Ciabattoni era il braccio destro del Volpe e lo coadiuvava fattivamente in tutte le fasi della gestione del club. Tassoni e Pacinelli, invece, rispettivamente cameriere e buttafuori del locale, oltre a svolgere le loro mansioni, collaboravano nella gestione dell'attività del night club, ma non con ruoli "dirigenziali" rispetto agli altri, ovvero meri esecutori delle disposizioni dei tre soggetti di cui sopra sottoposti a misura cautelare.

Nel corso dell'udienza è stata altresì confermato il sequestro dell'intero immobile.