“La traviata - Quando la vita diventa musica", è il titolo dell’opera in scena domani sera al Kursaal che rappresenta anche uno dei più importanti appuntamenti del cartellone dell’intrattenimento natalizio grottammarese.
Si tratta di un particolare allestimento in forma semi-scenica, con la voce narrante e la regia del M° Riccardo Serenelli. Il melodramma verrà proposto fedelmente, in tre atti, su libretto di Francesco Maria Piave, tratto dal romanzo “La dame aux camélias di Alexandre Dumas fi-glio. La “prima” dell’opera verdiana fu messa in scena a Venezia, nel Teatro La Fenice, il 6 marzo 1853.
Inizio spettacolo ore 21.30, ingresso 5 euro.


La Trama
Atto I
Parigi, alla metà dell'Ottocento. C'è una gran festa nella casa di Violetta Valéry, una mondana famosa: è un modo per soffocare l'angoscia che la tormenta, perché ella sa che la sua salute è gravemente minata. Un nobile, Gastone, presenta alla padrona di casa il suo amico Alfredo, che l'ammira sinceramente. L'attenzione che Violetta dimostra per la nuova conoscenza non sfugge a Duphol, il suo amante abituale. Mentre Violetta e Alfredo danzano, il giovane le di-chiara tutto il suo amore e Viloetta gli regala un fiore, una camelia: rivedrà Alfredo solo quando sarà appassita. Alla fine della festa, Violetta deve ammettere di essersi innamorata davvero, per la prima volta.
Atto II
Alfredo e Violetta Valéry hanno abbandonato, insieme, la metropoli e vivono felici in una villa. Quando l'uomo viene a sapere, attraverso una confessione della cameriera Annina, che Violet-ta sta vendendo i suoi gioielli perché è rimasta senza denaro, si precipita a Parigi per procu-rarsene. L'amica di Violetta, Flora, l'invita a una festa; ma la ragazza non ha voglia di andarvi e rimane in casa, dove riceve la visita inattesa del padre di Alfredo, Giorgio Germont. Costui l'accusa di condurre il figlio alla miseria; ma Violetta contesta le sue affermazioni, gli fa ve-dere che, al contrario è stata lei a vendere i suoi preziosi e afferma di non avere mai chiesto nulla ad Alfredo. Giorgio sembra convinto, ma non rinuncia al suo proposito di separare Alfre-do e Violetta. Infatti quel legame dà scandalo e finché dura non potrà far sposare un'altra figlia. La donna deve scegliere, e fa quello che crede essere il bene del suo innamorato.
Abbandona Alfredo, che è colto da gelosia. Violetta riappare a una festa nuovamente accom-pagnata da Duphol, che vorrebbe sfidare a duello il giovane Germont, Violetta lo implora di lasciare la casa; se ne andrà, dice lui, solo se lei lo seguirà.
La ragazza allora gli rivela di avere giurato di non incontrarlo e lascia credere di aver fatto questo giuramento a Duphol, per non raccontare ad Alfredo il colloquio che ebbe con suo pa-dre, a proposito di sua sorella. Alfredo si indigna, la tratta da prostituta. Arriva Giorgio, che lo rimprovera per questo comportamento; ma non gli svela la verità.
Atto III
Il male che da tempo mina la salute di Violetta si è molto aggravato. La donna non può più al-zarsi dal suo letto. Le giunge una lettera di Germont: finalmente, ha deciso di spiegare tutto a suo figlio.
Alfredo si è commosso e sta arrivando. Violetta è incredibilmente contenta, ma per lei non c'è più nulla da fare; teme, anzi, di non sopravvivere fino al suo arrivo. Ma, infine, Alfredo è lì, al suo capezzale; e vi è anche suo padre, profondamente pentito.
La tisi uccide Violetta davanti a loro, in un clima di acuto dolore, addolcito però dalla delica-tezza e dalla purezza dei sentimenti.

Gli interpreti
RICCARDO SERENELLI
Si è diplomato in direzione d’orchestra in Inghilterra, sotto la guida dei maestri Brian Bro-ckless e Nicholas Conran. Si è poi perfezionato con i maestri Donato Renzetti e Sergiu Celibi-dache. Ha lavorato con molte orchestre di prestigio fra cui The Surrey University Orchestra, The London Schubert Orchestra, The Master Players, Orchestra della RAI di Torino, Orche-stra Arturo Toscanini di Parma, Orchestra Internazionale d’Italia, Orchestra Filarmonica di Torino, Orchestra Sinfonica del Teatro del Giglio di Lucca, Orchestra Sinfonica di Porto Ale-gre, Orchestra Filarmonica di Costanza, Orchestra Filarmonica di Ploiesti, Orchestra del Gran Teatrod’Opera di Shanghai, Seoul Philarmonic. Ha eseguito concerti sinfonici ed opere liriche in Spagna, Germania, Svizzera, Brasile, Inghilterra, Romania, Cina, Corea ed Italia. Ha lavorato con artisti quali Luciana Serra, Katia Ricciarelli, Virginia Zeani, Fiorenza Cossotto, Ivo Vinco, Pietro Ballo, Enzo Dara, Franco Corelli, Alfredo Kraus, Silvano Carroli e Carlo Ber-gonzi. Ha inoltre collaborato con musicisti quali Pietro Righini, Nino Antonellini, Franco Poten-za, Egisto Macchi. Ha diretto per la RAI TV italiana l’opera “Il filosofo di campagna” di Bal-dassarre Galoppi e per la televisione nazionale coreana KBS, il Rigoletto di G. Verdi. Ha diret-to delle prime esecuzioni in epoca moderna al “Rossigni Opera Festival” di Pesaro e al Festival di Fermo. E’ stato direttore principale della Surrey University Synphony Orchestra (Inghil-terra) e dell’Orchestra Filarmonica di Ploiesti (Romania). E’ stato docente presso l’Accademia Chigiana di Siena del corso speciale d’opera e presso l’Accademia Lirica e Corale di Osimo. Ha affiancato come preparatore vocale e pianista il M° Bergonzi presso l’Accademia Verdiana di Busseto e l’Accademia della Fondazione Arturo Toscanini di Parma per i corsi di formazione e perfezionamento finanziati dalla Comunità Europea. Attualmente è Direttore principale dell’Orchestra Sinfonica Domenico Alaleona e del Coro Lirico Vincenzo Bellini di Rimini. Ha inciso per la casa discografica spagnola Opera Tres.

SOEUN JEON
Diplomatasi in canto, si perfeziona poi all’Accademia Lirica e Corale Città di Osimo, studiando con prestigiosi maestri quali: Tonini, Celletti, Zedda, Campogalliani, Scotto, Zeani, Corelli e presso l’Accademia Verdiana di Busseto e l’Accademia Chigiana di Siena con il M° Carlo Ber-gonzi.
Dopo essersi distinta in vari concorsi, è stata premiata ad Imperia, Spoleto e Vercelli.
Ha effettuato concerti in Italia, Francia, Svizzera, Corea, Cina, Romania, Spagna, Inghilterra, Brasile e Africa.
Ha fatto parte del cast di importanti produzioni operistiche quali:
La Traviata (Violetta) Teatro Regio di Parma, Modena, Ferrara, Lucca, Livorno, Siena e Seoul.
Rigoletto (Gilda) Londra.
Puritani (Elvira) Seoul.
La cambiale di matrimonio (Fanny) Rossini Opera Festival di Pesaro.
La Bohème (Mimi) Teatro dell’Opera di Roma, Seoul.
Requiem di Verdi Lingotto di Torino, Busseto, Lucca, Parma.
Il filosofo di campagna (Lesbina) Torino
Collabora con varie ambasciate in qualità di rappresentante della cultura musicale.
Ha lavorato con prestigiosi maestri quali Renzetti, Campori, Gandolfi, Zedda ed altri.
Ha inciso per la Ricordi e realizzato un video per la RAI de "La cambiale di matrimonio" di G. Rossini. Recentemente ha inciso il Requiem di Verdi con l’orchestra Toscanini di Parma. At-tualmente è direttore artistico presso l’Accademia di canto “B. Gigli” di Monterubbiano(AP) col marito M˚ Riccardo Serenelli.