Fondamentale nell'attività di controllo degli Uffici di Pesaro, Ancona ed Ascoli dell'Agenzia è stata la collaborazione dei Comuni che attraverso le liste dei defunti e i decreti per la loro tumulazione hanno fornito un quadro di partenza dettagliato e incontestabile. Semplice il presupposto delle indagini: ad ogni salma non può che corrispondere un servizio funebre. E' stato così possibile risalire al numero reale di funerali e ai numerosi servizi accessori - realizzazione di lapidi, manifesti e foto ricordo - mai fatturati.

In qualche altro caso, il numero di casse funebri giacenti in magazzino ad inizio anno erano meno della metà dei defunti poi tumulati dall'impresa, senza che ne risultassero acquistate altre. Ma in generale l'evasione veniva praticata attraverso una sottofatturazione, con l'indicazione di una cifra inferiore a quella effettivamente pagata dai congiunti. In molti casi la somma risultava pari a quella che è possibile dedurre dal reddito per chi sostiene spese funebri.

A conclusione dell'attività di verifica i recuperi fiscali medi per i 22 operatori controllati vanno oltre i 60.000 euro. Un ulteriore dato, infine, dell'intera operazione è che la quasi totalità delle imprese ha chiesto di usufruire dell'istituto dell'adesione ai verbali, riconoscendo la difficile contestabilità dei rilievi fiscali effettuati.