Dopo il verificarsi di alcuni furti in danno di chalet del litorale maceratese, la Compagnia carabinieri di Civitanova marche ha potenziato i servizi preventivi notturni allo scopo di individuare nella flagranza di reato i responsabili.

Durante la notte, sulle tre località costiere (Civitanova, Porto Potenza e Porto recanati) sono stati svolti mirati servizi di vigilanza dalle competenti stazioni Carabinieri ed è stato dato loro il supporto della motovedetta dell'Arma civitanovese CC216.

Verso le ore 3 la pattuglia della Stazione di carabinieri di Porto Recanati si è imbattuta proprio in un tentativo di furto messo a segno da un uomo A. Y. di 23 anni e di origine alòbanese, risultato poi essere clandestino, che, approfittando del buio, stava scardinando la saracinesca dello chalet "acapulco".

Il comandante di stazione ed un militare si sono subito riversati verso quell'uomo che, alla vista degli operanti che lo stavano fermando, piuttosto che arrendersi, li ha presi a calci riuscendo a svincolarsi; la fuga verso il mare lo ha addirittura indotto a tuffarsi nelle acque, sperando forse che i carabinieri si arrendessero.

Il giovane ha percorso  a nuoto diverse centinaia di metri e, inseguito, non è stato mai perso di vista. Sul luogo è sopraggiunto l'equipaggio del Nucleo radiomobile di Civitanova che, con i fari brandeggiabili, ha illuminato per bene lo specchio di mare. Probabilmente il malvivente voleva beffare gli inseguitori oltrepassando la foce del fiume potenza ma, a poche decine di metri, i militari lo hanno raggiunto con un pattino destinato al salvataggio, anche per scongiurare che il suo tentativo di fuga precipitasse in un annegamento. Sono riusciti così a trascinarlo  a riva e a trarlo in arresto per tentato furto aggravato e resistenza a pubblico ufficiale.

Portato in Caserma il giovane albanese è stato sottoposto al fotosegnalamento negli uffici della Compagnia di Civitanova e successivamente è stato portato alla Casa Circondariale di Camerino e posto a disposizione del Sostituto Procuratore della Repubblica di turno presso il Tribunale diMacerata.